Legal notice


This site is edited by the following company SAS LOEUL et PIRIOT :
SIRET : 319 815 718 00022
RCS : B 319 815 718
Capital social : 3 446 432€

TVA / NII : FR 87 319 815 718
HEAD OFFICE : ZI Le Grand Rosé – 3 Rue Jean Devaux – CS 90046 – 79101 THOUARS CEDEX (FRANCE)
Telephone : 00 33 549 680 622

Website author : Flora DEROUINEAU



Contact us (by appointment only) Gulfstream Communication



2, rue Eugène Varlin – BP 48621
44186 NANTES Cedex 4 (FRANCE)
Tel. : 00 33 272 647 264



All persons using the Loeul & Piriot Website (hereafter called “the Site”) agrees to the following conditions of usage:

All persons using this site are responsible for the facts mentioned herein, and agrees to use it with due respect to French Law. Notably those relative to content of clearly illicit usage ( breach of good morals, incitement to racial hatred, paedophilia..) or to protection of the rights of third parties (intellectual property rights…).
The company Loeul & Piriot cannot be held responsible for data or content transmitted by
another person who notably ignores the legal requirements of this site.

The usage of a hyperlink to the site requires the prior consent in writing of the Loeul & Piriot company, which cannot be held responsible in any way for other sites using such a hyperlink, and therefore declines and responsibility in respect of their content and subsequent utilisation.
The site is accountable to French Law, the French Tribunal being the sole arbiter in case of litigation.



We wish to confirm via this heading our commitment to respect our obligations under the Loi
78-17 du 6 janvier 1978 in respect to “Information technology, files/ notices and liberties” in
so much as we respect the principle of (the right to a) private life and all that it entails.
To this end,we consider the totality of personal data concerning you as an individual (notably your name, your postal address, your telephone number and your email address) as constituting personal data and as such may not be used or exploited other than for the purposes outlined hereafter.
Some of your personal data you communicate to us via this site are necessary to comply with your requests apart from those marked by an asterisk.
If you choose not to communicate this information (personal), we will be unable to comply with your request.

This information will be used for management purposes and to comply with our legal obligations.
They may be used by Loeul & Piriot to send you commercial documentation by email.
Loeul & Piriot may equally send this information to third parties , notably certain technical third parties in order to affirm the correct function of the Site. If you do not wish to receive third party emails, you can contact us in writing to LOEUL & PIRIOT, ZI Le Grand Rosé, CS90046, 79101 THOUARS CEDEX. Alternatively, email us at
In line with legal requirements, we store this data in a secure environment for the statutory limited period.
With regard to the information gathered on our sites, we remind you that you have the right
of access, of rectification and supression of data contained within the legal statute of Loi du 6 janvier 1978. To exercise this right, you can write to us at LOEUL & PIRIOT, ZI Le Grand Rosé, CS90046, 79101 THOUARS CEDEX. Alternatively, email us at

For all information relative to the protection of personal data, notably the right of access, rectification or suppression, you can write to us at LOEUL & PIRIOT, ZI Le Grand Rosé, CS90046, 79101 THOUARS CEDEX. Alternatively, email us at



For statistical purposes and advertising, the site uses cookies. They consist of small text files stored on your hard drive in order to record technical data relative to your site usage and navigation. Some parts of the site are not navigable without the acceptance of cookie usage.

Data analytic services customised according to audience type.